夜航船
- Libera：天使之翼合唱团，童声
- I Vow To Thee, My Country：是一首英国爱国歌曲，创作于 1921 年，表达了一名基督徒对天国和祖国的双重忠诚，被称为“英国第二国歌”
- 行星组曲：英国作曲家古斯塔夫·霍尔斯特于 1914-1916 年间创作，共七个乐章。其中《木星》则被 Cecil Spring-Rice 填词成为《I Vow To Thee, My Country》，也被运用到电影《横空出世》中作为插曲
- 英国国歌：God Save the King，天佑吾王
- 念奴娇·昆仑：【毛泽东】横空出世，莽昆仑，阅尽人间春色。飞起玉龙三百万，搅得周天寒彻。夏日消溶，江河横溢，人或为鱼鳖。千秋功罪，谁人曾与评说？而今我谓昆仑：不要这高，不要这多雪。安得倚天抽宝剑，把汝裁为三截？一截遗欧，一截赠美，一截还东国。太平世界，环球同此凉热。本词作于 1935 年，当时中央红军走完了长征最后一段行程，即将到达陕北。
- 苏纳克：英国首任印度裔首相
- OST：Original Sound Track，影视原声带，将电影的主要插曲录制在一张唱片上
- 妈妈桑：老鸨或者老板娘。
- BDO：Big Dumb Object，巨大静默的物体。
- 彩旌结陈龙蛇动，银烛成城星月繁：清·潘祖荫《南苑绝句·其十》
- 我是愤怒：Beyond 歌曲
- 塔西陀陷阱：一种社会现象，指当政府部门或某一组织失去公信力时，无论说真话还是假话，做好事还是坏事，都会被认为是说假话、做坏事。
- 兎遊：一位去日本留学的中国女生。
- 赠药山高僧惟俨：【宋·李翱】练得身形似鹤形，千株松下两函经。我来问道无余说，云在青天水在瓶。
- 见逃：日式麻将中主动放弃和牌
- 烧鸟：烤鸡肉串
- 信玄袋：袋状油炸食物，内馅是扇贝和秋葵
- 日露战争：日本称俄罗斯为露水之国，日俄战争也被称为日露战争。
- 宴散：【白居易】小宴追凉散，平桥步月回。笙歌归院落，灯火下楼台。残暑蝉催尽，新秋雁戴来。将何还睡兴，临卧举残杯。
- 烟视媚行：比喻女子端庄娴淑的态度。后转用来形容女子轻佻放荡的行径。
- 山长：古代书院的主持人。
- 尾牙：东南沿海地区的民间传统节日，源于拜祭土地公的仪式，打牙祭。
- 中秋对月：【唐·李频】秋分一夜停，阴魄最晶荧。好是生沧海，徐看历杳冥。层空疑洗色，万怪想潜形。他夕无相类，晨鸡不可听。
- 渊渟岳峙：喻人品德如渊水深沉，如高山耸立。
- 十指不沾阳春水：意思是三月的时候天气很冷，可以不用自己亲自洗衣服。比喻一个人家庭条件好，可以不用自己亲自洗衣服，不用做家务，通常指娇生惯养、养尊处优的人，多指有钱人家的女性。
- 二字钳羊马：咏春拳基本桩功。
- 答客诮：【鲁迅】无情未必真豪志，怜子如何不丈夫。知否兴风狂啸者，回眸时看小於菟。
- 清倌：只卖艺，不卖身的欢场女子。
- 伦勃朗打光：
- 电影的圣三位一体：
- 伏尔塔瓦河：卡拉扬
- 核爆后会下黑雪吗？
- 织田作之助：和太宰治同为无赖派文学领袖。有东太宰，西织田之称。
- 通房丫头：姬妾。
- 宫引：
- 侠客行：【李白】赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。银鞍照白马，飒沓如流星。十步杀一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身与名。闲过信陵饮，脱剑膝前横。将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。三杯吐然诺，五岳倒为轻。眼花耳热后，意气素霓生。救赵挥金槌，邯郸先震惊。千秋二壮士，烜赫大梁城。纵死侠骨香，不惭世上英。谁能书阁下，白首太玄经。
- 后现代罗摩衍那：一部印度歌舞电影
- 昭和维新之歌：汨罗渊中波涛动，巫山峰旁乱云飞。昏昏浊世吾独立，义愤燃烧热血涌。